Merci pour le lien Schmurz, ça m'a motivé à faire quelques recherches

En fait rien a voir avec le "Now, there are no limits" puisqu'il y a le logo "Jasrac" également sur les jaquettes qui ne sont pas No limits (mais pas en autocollant, il a l'air imprimé).
En fait "Jasrac" est une société Japonnaise pour les droits d'auteur depuis 1939 (l'équivalent de la SACEM chez nous).
Par déduction, le dessin animé étant sorti avant le jeu, Sega a dû avoir des droits d'auteur à payer pour sortir le jeu sous le nom de Zillion.
Étant dans la musique (à l'époque), je pense que c'est un logo équivalent à celui de la SDRM chez nous. C'est a dire certifier qu'il y a bien eu une déclaration des ayants droit de la par de l'éditeur, c'est ce qui me semble le plus logique en tout cas
